وقفية الأمير عبد الرحمن كتخدا هي إعلام شرعي صادر من مجلس الشرع الشريف إلى الأمير عبد الرحمن كتخدا بتثبيته ناظرا على وقف السلطان المنصور قلاوون وهو الذي ذكر الجبرتى أنه جدد عمارة المارستان المنصوري وأراد أن يحتاط بجهات وقفه . ومن هذا الإعلام تعلم تمام العلم الحال التي كان عليها المارستان في ذلك العصر من نظام وترتيب في الإدارة والعلاج ، وهو من دواعي الاغتباط لمصر ، وها هو ذا الإعلام « 1 » سيد الملوك والسلاطين إسكندر صاحب 10 القرآن مولانا السلطان الملك المنصور أبو المظفر قلاوون الصالحي قسيم أمير المؤمنين وسلطان الديار المصرية ، كان تغمده الله بالرحمة والرضوان وأسكنه أعلى فراديس الجنان وقف وحبّس وسبّل 11 وأبّد وأكد وخلد وتصدق بجميع القبة العظمى وجميع المدرسة المباركة وجميع المارستان بصدر الدهليز الجامع لذلك ، ومكتب السبيل علو باب القيسارية المستجدة والصهريج بداخل 12 البيمارستان المرقوم ، وما يتبع ذلك من الرجال والنساء ، وأواوين الضعفاء والمرضى ، وفساقى المياه وبيوت الأخلية وغير ذلك . . . 15 وجميع الأماكن والحوانيت والحواصل والخزائن والربوعة والطباق والعقارات الكائنة بمصر المحروسة بالخط المذكور 16 والأطيان التابعة لذلك ، المرصد ذلك جميعه على مصالح القبة والمدرسة والبيمارستان والمكتب والصهريج المذكورين أعلاه ، المشمول ذلك جميعه وما ألحق به من قبل مولانا السلطان الأشرف برسباى والمرحومة جانم

--> ( 1 ) - أثبتناه بالحرف ولم نصلح من لغته شيئا .